Enjoying the first class

On our way back from Brittany, we got to enjoy the first class in the train.

Enjoy might be an overstatement, as Lili refused to sleep, and her diaper leaked on my pullover… But she made up for it by being extra cute once we changed her. :)

Nous avons eu l’occasion d’apprécier le voyage en train en première classe lors de notre retour de Bretagne.
“Apprécier” est peut être un peu exagéré, puisque Lili a d’abord refusé de dormir, et a ensuite décidé de remplir sa couche ainsi que mon pull… Heureusement elle s’est rattrapée avec plein de sourires une fois que nous l’avons changée. :)

I’m a dad! / Je suis Papa / Apa lettem!

Lili Júlia Herve

This morning at 10:42 AM, Lili joined our small family! 3.9kg and 57cm of happiness! Adri is fine, and we’re all relaxing before to go home in a few days.


Ce matin, à 10h42, Lili a finalement pointé le bout de son nez! 3.9kg et 57 cm de pur bonheur ! Adri va bien, et on se repose maintenant un petit peu avant de rentrer à la maison dans quelques jours.


Ma reggel 10:42-kor megszületett Lili, 3.9kg-val és 57 centivel. Mindeki jól van!

Everybody wants to kill Bruce

Cinema fans will appreciate. I dare you to list the 39 movies used to build this short film. Yipikaye Motherf****r! :-)

Les fans de cinéma apprécieront. A vous de jouer maintenant, et de lister les 39 films utilisés dans la fabrication de ce court-métrage. :)

2012 in review

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

4,329 films were submitted to the 2012 Cannes Film Festival. This blog had 20,000 views in 2012. If each view were a film, this blog would power 5 Film Festivals

It’s worth noting that my most popular posts were all in French! :)

Click here to see the complete report.

//

Les lutins statisticiens de WordPress.com ont préparé le rapport annuel 2012 de ce blog.

En voici un extrait :

4.329 films ont été soumis au festival de Cannes cette année. Ce blog a été vu 20.000 fois en 2012. Si chaque vue était un film, ce blog pourrait supporter 5 festivals.

Il est bon de noter que tous mes articles les plus populaires étaient en Français ! Il faudra donc que je fasse l’effort de publier plus d’articles en français en 2013 !

Cliquez ici pour voir le rapport complet.