Apricot Cake: a quick recipe

Here is another quick recipe I’ve enjoyed making this summer. If you like apricots, this recipe is for you!

Maja est arrivée ! Welcome Maja! Maja megérkezett!

Notre famille s’agrandit ! Lili a maintenant une petite sœur, Maja, qui est née hier ! 🎉👶

Maja is finally here! She was born yesterday at 12:25PM. Everyone is healthy and resting before we all go home in a few days. 👣

Végre itt van Maja! Tegnap 12:25-kor született! Minden jól ment és mindenki egészséges! 👨‍👩‍👧‍👧

Joyeuses Pâques ! / Happy Easter!

Adri and Lili were busy this year for Easter: they made lots of little decorations to make Easter special!

Adri et Lili étaient très occupées pour Pâques cette année ! Elles ont créé plein de décorations !

Saturday stroll

Surprise de Bretagne

Ça fait toujours plaisir de recevoir un colis par surprise ! Si seulement je savais qui est l’expéditeur, pour pouvoir le / la / les remercier… ☺ 

Snowboard à Montréal

Ah, Mont Royal. Quand nous sommes arrivés à Montréal, nous habitions le long du chemin de la Côte des Neiges, donc à quelques minutes à pied du lac aux castors. Le Mont Royal était donc le premier endroit où nous allions pour respirer un peu, se dépenser, faire du sport, …

Je me rappelle les balades à pied et en raquettes, la luge, le patin sur le lac aux castors, la grimpe jusqu’au belvédère pour admirer la vue, … Alors forcément cette vidéo rend un peu nostalgique 🙂

h/t Stéphane!

Parlons de l’API REST dans WordPress

J’ai eu la chance de passer mon vendredi soir en bonne compagnie, avec d’autres fans de WordPress francophones : Alexandre Sadowski, Maxime Bernard-Jacquet, Thierry Pigot, Mathieu Viet, Grégoire Noyelle, et Maxime Culea. Que du beau monde, à l’occasion du podcast VeryFrenchTrip, et pour parler de l’API REST.

On Repeat Today: Roudoudou

18 years later, I still get goose bumps when listening to that song. I first heard that song in a documentary named “Les Yeux Dans Les Bleux”. Back in 1998, France was hosting the Football World Cup, and a journalist followed the French team every day and night, during pre-cup training and during the tournament. It gave us a very intimate view into their motivations, their every-day struggles, as if we had been with them.

18 ans plus tard, j’ai toujours la chair de poule lorsque j’écoute cette chanson. Je lai entendu pout la première fois dans le documentaire “Les Yeux Dans Les Bleux”, en 1998. Si vous n’avez pas vu ce documentaire et si vous êtes un peu intéressés par le foot, je vous conseille de vous le procurer. Si vous l’avez déjà vu, c’est peut être le moment de le regarder une nouvelle fois ?

Le film nous avait donné une vision différente de l’équipe, leurs motivations, leurs problèmes de tous les jours, et l’union de tous les joueurs. Bref, à voir et revoir !

Les secrets de Jetpack — WordCamp Paris

Pour ma première participation à WordCamp Paris, j’ai décidé de parler d’un sujet qui me tient à coeur : Jetpack !

Voici donc ma présentation : en attendant que la vidéo soit mise en ligne, vous pouvez parcourir mes notes ci-dessous, jeter un coup d’oeil à mon diaporama, tout en écoutant mes commentaires dans la vidéo au bas de cet article.

En route pour la Bretagne !

Journée pleine de découvertes pour Lili: avion, train,… Et pas mal de petites surprises pour la garder occupée pendant le trajet ☺