On John Colliers' birthday NTAC receives threatening e-mails and gets attacked by terror. Kyle is concerned that an innocent will be convicted for killing Collier. Maia gets a mysterious infection and is treated at NTAC. Isabelle has broken off her special communication with her mother and transfers it to her father. At school a girl is very interested in Kyle.